From controlling everything from door locks to energy consumption, smart home technology has taken the world by storm. But can smart home appliances solve another pesky and common issue: pest control?