Columbia Sportswear shares are tumbling in Tuesday's after-hours session on the heels of the company's fourth-quarter financial results.