As the U.S. Supreme Court weighs another case at the intersection of religion and public education, state school boards, legislatures, and other education officials are greenlighting a series of ...