Think: “Fat Amy” in Pitch Perfect. This is something James Corden has experienced first-hand. Given his impressive career trajectory and the success of his talk show, it’s hard to imagine ...