Verso Technologies Inc. has bought AccessGate from NMS Communications Corp., a provider of applications and platforms for mobile telecommunications networks, to boost its cellular backhaul business.