Ash Ketchum's departure is one of the riskiest decisions Pokémon's anime has ever made—and the risk didn't pay off at all. Fans want Ash back.