Works by René Magritte, Fernando Botero, and Refik Anadol will headline Sotheby's debut sales event in Riyadh, Saudi Arabia.