Can-Am is back in the two-wheeled market with a double hit of electric motorcycles in the 2025 Origin and Pulse.