After nearly three years, the popular 4-mile trail to Great Smoky Mountains National Park’s tallest waterfall is fully open. Why did it take so long?