If you want to add some charm to your dining room without breaking the bank, look no further than this super simple and cost-effective table DIY.