Inhabitants of the Colombian town of Tibu, on the northern border with Venezuela, have fled following a wave of violence that has left at least 80 people dead in clashes between two armed groups in the last week.