The Houston Astros could be forced to face their longtime star third baseman within the American League this season.