Peacock previews fresh missions, an all-star cast, and a January rollout for the hit reality competition series.