If you want to get the best results out of your GPU, there are a few tools for Windows 11 that can help you do just that.