When it’s time to add cool-weather activewear to your closet—like leggings, layerable tanks, hoodies, and a fresh pair of running shoes—you’ll appreciate lululemon’s “We Made Too Much ...