Local health authorities confirmed the first case within Lubbock County, mere hours after Texas health officials confirmed 48 measles cases in state.