As the seasonal flu picks up, there are even more opportunities for the bird flu to acquire mutations as the different influenza viruses mix.