Learn how to reclaim iPhone storage using two built-in iOS settings. Optimize photos and offload apps without losing data.