The dissonance in Nandy’s speech shows how far theatre has to go in articulating the need for investment in people, not just ...