Edward Berger's 'Conclave' features a twist ending so surprising, you might not notice that it's completely unnecessary to ...