Popular stories on Brownstoner this week include a Brooklyn Heights townhouse on the market and a co-op affordable housing lottery.