A new report reveals that Character.ai app set stricter filters on conversations at the request of Google and Apple.