Big-budget films from the south often disappointed in 2024. But there was progress on other fronts, with film-makers looking ...