Sainsbury's and Matalan have issued an urgent recall for a popular Christmas stocking filler due to a serious chemical risk.