From language models to image generators, discover the top tools transforming AI in 2024—and the biggest letdowns along the ...