Indigenous advocates say the Biden administration approving the protections would be “a first step” toward land back.