Terminating the Presidential Management Fellows program is one of the latest steps in the Trump administration's overhaul of the federal workforce.