Jennifer Chamandi swapped the trading floor for shoe design – and now she is bringing ‘the chic version of a little girl’s dream’ to Mayfair ...