Shares of the online home-furnishings leader plunged in 2022 and have been down for the count since then as revenue growth ...