Bringing coasters into your home is one of the pinnacles of adulthood, but it can also get pricey. You can get your adulting badge and save money with this DIY.