The ongoing murder trial of the man accused of killing Melissa Bianca Dale, a one-legged, homeless woman, has been marked by further delays, sparking frustration among activists and the public.