At the center of legal challenges against Trump's executive actions is whether he's telling federal agencies to violate a key legal standard established nearly 80 years ago.