Critics lean positive on Xbox's South of Midnight, with praise for the story and art but criticism around the combat loop.