UK new car registrations fell by 6% year-on-year in October, including only the second fall of 2024 in fleet registrations.