The first place many migrants sleep after entering Mexico from Guatemala is inside a large structure, a roof above and fenced in the sides on a rural ranch.